lunes, 8 de diciembre de 2014

Robert J. Senington (1.846?-1.916)



"Nuestro hermano vino de Inglaterra como misionero de las Asambleas de Hermanos en el año 1873 en compañía de otros hermanos. Fue el primer misionero de la Asambleas de Hermanos que estuvo en la provincia de Jaén, principalmente en Iznatoraf y Linares.

 

En una carta a Inglaterra en enero de 1884, hace mención de una visita a nuestra zona (provincia de Jaén), donde destaca que había recogido correspondencia atrasada de otra visita anterior, y que su servicio en esta provincia estaba haciéndose más continua.

 

Habla también de una visita a Úbeda, donde acaba de comenzar una obra un joven hermano, Luis Vicente Pérez Santos, natural de Iznatoraf.

 

En otra carta de 1885, menciona una gira que realizó con el joven mencionado anteriormente por Granada y Almería, visitando los pueblos que fueron afectados por un gran terremoto en ese año, llevando ayuda monetaria y repartiéndola entre los afectados.

 

Senington era un hombre soltero y estaba siempre dispuesto a suplir las ausencias de los hermanos misioneros por enfermedad u otros motivos. Había pertenecido en su juventud a la Iglesia de Bethesda, en Bristol, pastoreada por George Müller, el fundador de las grandes casas de huérfanos de aquella ciudad.

 

Su predicación era principalmente expositiva, como la de un hombre poderoso en las Escrituras y su estilo correcto, a pesar de la rapidez con que hablaba nuestra lengua. Regresó a Inglaterra con la salud quebrantada por ataques de parálisis, experimentando algún alivio, pero la dolencia volvió a presentarse, agravándose hasta producir la muerte. En la revista “El Cristiano”, de 1916, se dice lo siguiente:

 

“Con verdadero sentimiento hemos leído en “The Christian”, de Londres, la noticia del fallecimiento de este siervo de Dios a la edad de 70 años, habiendo consagrado 40 años a la obra evangélica en España. Había pertenecido a la Iglesia de Bethesda, en Bristol, pastoreada por el renombrado George Müller, el fundador de las grandes casas de huér­fanos de aquella ciudad”.

 

Quiera el Señor bendecir la larga labor de cuarenta años que Robert Senington hizo en España, estando algunos de ellos en la provincia de Jaén, principalmente en Linares."

 

Fuente: "Nuestras raíces evangélicas en la provincia de Jaén", Juan López Soto.

Foto: Panorámica de Iznaroraf (Jaén)

lunes, 1 de diciembre de 2014

"Crónica de Zamora", año 1.966. (II parte y final)



... En menos de un año pasamos nosotros del proyecto, que nos parecía utópico, a la inauguración de una capilla hermosa, magníficamente bien ventilada e iluminada con tres habitaciones, además, para usos auxiliares o vivienda. Queremos hacer constar nuestra gratitud hacia todas las iglesias y hermanos que nos sostuvieron con sus oraciones y donativos para que pudiéramos ahcer todas las obras de adaptación del edificio, mobiliario, etc. "¡Mirad cuán bueno y delicioso es habitar los hermanos igualmente en uno!"

Hermanos de Toro, Benavente, Pobladura, La Torre, Villalpando, El Maderal, Toral de los Guzmanes, León, Valladolid, Salamanca, Béjar, Madrid y hasta de Inglaterra, y buena concurrencia de amigos y simpatizantes de la ciudad, llenaban el local hasta abarrotar no sólo la capilla, sino también las dependencias interiores, donde habíamos instalado un buen servicio de altavoces.

Fue un día muy lleno. El culto inaugural, a cargo de don Ernesto Trenchard y don Eric Bermejo, duró dos horas y media, soportadas a pie firme por buena parte de la concurrencia. Luego los efusivos saludos de los hermanos visitantes, con muchos de los cuales no nos veíamos desde hace mucho tiempo. Salida a un campo inmediato, donde la mayoría comimos, disfrutando de una temperatura deliciosa. El tiempo se nos hizo corto. Pronto hubo que interrumpir los saludos y conversaciones para reunirnos de nuevo en la capilla en un culto juvenil, donde don José Manuel González nos dirigió un magnífico mensaje. Tras un pequeño descanso, nueva reunión para anunciar el evangelio por boca de don Audelino González y don Federico Sancho. La juventud de León ayudó cantando algunos himnos a cuatro voces en cada culto. Eran las ocho y media cuando acabábamos los cultos de un día lleno de gozo extraordinario.

En días sucesivos la capilla se vio muy concurrida por curiosos; pero la principal satisfacción nos la dio un amigo que asistió por primera vez a un culto el día de la inauguración y que, yendo en su coche, al recordar lo que había oído, su corazón fue compungido por el Espíritu Santo, y en medio de la carretera lloró y pidió al Señor lo aceptase como su hijo. Quiera Dios que éstas sean las primicias de una cosecha abundante.

Cuando escribimos esta crónica siguen los cultos muy concurridos. Muchos son curiosos que se van pronto. Otros, sin embargo, quedan y están asistiendo con regularmente. Orad por nosotros, hermanos, para que el Señor nos dé gracia y sepamos presentar su Evangelio con sabiduría y poder de lo Alto. 

 (Rodolfo González)

 
(Publicado en la revista "Edificación Cristiana", Mayo-Julio de 1.966)

martes, 25 de noviembre de 2014

"Crónica de Zamora", año 1.966. (I parte)



"El 19 de mayo (de 1.966), coincidiendo con la festividad de la Ascensión del Señor, tuvimos un día memorable con la inauguración de la capilla.

Allá por 1880 se inició la Obra evangélica en la provincia. Tábara, Villalube, Fresno de la Rivera... fueron lugares en que los siervos del Señor don Juan Nisbeth, don Guillermo Mc Intos, don Eduardo T. C. Turral cosecharon los primeros frutos. Allí aprendió don Federico Gray las primeras letras en español, cuando acababa de llegar para entregar su vida al servicio de Dios en nuestra patria. Sus polvorientas carreteras sabían bastante del pedalear de aquellas bicicletas que parecían camellos, cuando no había que ir a pie o en diligencia. Muchos bellos rincones podrían contarnos de las lágrimas, los anhelos, las súplicas de aquellos siervos del Señor que, negándose a sí mismos, llegaron para traernos el conocimiento del Evangelio. Persecuciones, dificultades, obligaron a los creyentes a trasladarse a poblaciones mayores, siempre más liberales y menos inhóspitas. Don Arturo Sahllis, don Gabriel Bermejo centraron sus esfuerzos en la comarca de Benavente, donde cosecharon fruto, pero indudablemente sin perder la vista a Zamora. Don Guillermo Willes abrió una capilla en la calle Cortinas de San Miguel. Anteriormente, no sé si él u otro siervo del Señor, celebraron cultos en una casa de La Cuesta del Piñedo. Allá por el 1929 mi padre acompañaba a don Arturo Shallis para visitar algunos creyentes que había en Zamora. ¡Cuántos recuerdos que el tiempo se encarga de difuminar! Ahora hace falta desempolvar papeles para sacar a luz datos concretos de aquellas andanzas que tan interesante nos sería conocer en detalle.

Hemos de trasladarnos al año 1954 para coger nuevamente el hilo de la Historia. Los años malos de la postguerra lo habían roto y enmarañado. Circunstancias difíciles, pero indudablemente controladas por el Señor, trajeron a Zamora a doña Elisa González, cuya casa quedó abierta para anunciar el Evangelio. Desde aquella fecha nos venimos reuniendo, cada vez con mayores dificultades, porque el Señor ha venido añadiendo día a día los que habían de ser salvos. Hubo que suprimir las sillas para aumentar la capacidad del local, sentándonos en tablas sostenidas por caballetes. Temíamos que un día apareciéramos todos en el piso de abajo.

¿Cómo salir de la situación? Nuestras fuerzas económicas eran pequeñas. Comenzamos a orar y a juntar algunos fondos, a pesar de todo. Parecía sólo una ilusión. ¿Cuánto tardaríamos en reunir lo suficiente? "Para Dios todo es posible." Los hermanos que administran el "Fondo de Locales", y que conocían las circunstancias, nos alentaron.

Apareció una casa que parecía una oportunidad, pero no había dinero suficiente. Fuimos adelante en fe y Dios proveyó por medio de un generoso donante, de tal modo que el Fondo pudo prestarnos lo suficiente para la adquisición. Bien merece la pena sacrificarse en sostenerle. Gracias a él pueden realizarse estos proyectos, para los que las fuerzas de la localidad no alcanzarían.

En menos de un año pasamos nosotros del proyecto, que nos parecía utópico, a la inauguración de una capilla...

 

(Continuará)

(Rodolfo González)

(Publicado en la revista "Edificación Cristiana", Mayo-Julio de 1.966)

lunes, 17 de noviembre de 2014

Buenas noticias de diferentes partes de España. (II parte y final, 1.905)




En Arenas de San Juan, el Señor nos dio una oportunidad para hablar con una mujer bastante fanática, y le pregunté, "¿eres salva o condenada?" , su contestación fue, "¡Dios lo sabe!". Le dije, "En qué estado tan triste estás, tú no eres feliz, ¡yo soy más feliz que tú!". Ella preguntó con ansiedad, "¿Por qué?", a lo que le contesté, "Porque yo puedo decir que soy salva." "¿Quién puede saber eso?" dijo. Y le contesté, "Usted puede "señora"", y ella preguntó: "¿Cómo?" Vi cuan confundida estaba y le leí Juan 3:16, y otros versos, y cuando se fue prometió regresar a las reuniones. No se ha perdido ninguna, y hemos visto un gran cambio en ella, así que cuando dije "Yo soy salva," ella me respondió "Y yo también. Y estoy tan agradecida por lo que me dijiste de la sangre salvadora de Jesús y del amor de Dios."

"Demos gracias a Dios por todo".

(M. O.)

 

 

(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 10, octubre de 1.905, traducido del inglés)

lunes, 10 de noviembre de 2014

Buenas noticias de diferentes partes de España. (I Parte, 1.905)



"Aliseda, es un pueblo a 30 km. de Cáceres, y los creyentes españoles escriben: "el pasado miércoles, tuvimos una buena y concurrida reunión; más de 400 personas oyeron el Evangelio con mucho gozo: ¡Alabado sea el Señor! En Cáceres también hay buena asistencia a las reuniones". (J.A.)

 

"Tobarra, un pueblo de la provincia de Albacete fue visitado la semana pasada por primera vez por dos españoles. Uno escribe: "nunca olvidaré esa reunión; la primera noche 17 hombres se juntaron para oír el evangelio; empezamos a las 9 de la noche, y aunque deseábamos terminar a las 10, ellos nos pidieron continuar hasta más tarde, y finalmente terminamos a las 12, tan llenos de gozo y satisfacción, ¡que no nos sentíamos cansados! Al siguiente día visitamos Hellín, pero allí las personas estaban "hundidas" en sus pecados y ocupados con otras cosas, y sin ningún interés en la Palabra de Dios, así que regresamos a Tobarra y tuvimos una reunión muy concurrida, un abogado vino desde Hellín con el propósito de estar presente a las 11.30. Terminamos la reunión y muchos nos acompañaron hasta la posada despidiéndose de nosotros con mucha pena. Un trabajador dijo, "que tengáis un buen viaje de vuelta y que Dios conceda mucho fruto por la semilla que acabáis de sembrar en mi corazón." "Oh, qué bonitas palabras". (T.C.)

 

Villa Mayor, en la provincia de Ciudad Real, ha sido visitada desde otros cinco lugares, con buenos resultados. El escritor dice: "Al principio el Alcalde no deseaba que la Palabra fuera predicada, ya que no hablamos de la Virgen María, así que yo, con la ayuda del Señor, le traje bastantes pasajes de la Biblia, y el Alcalde entonces dijo que él mismo iría y buscaría un lugar donde pudiéramos predicar, y él estuvo en la primera reunión, y el Señor hizo que Su presencia fuera muy real entre nosotros.

 

En Arenas de San Juan... (continuará)

 

(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 10, octubre de 1.905, traducido del inglés)

 

lunes, 3 de noviembre de 2014

EXPOSICIÓN GEORGE LAWRENCE – Caldes de Montbui (Barcelona)



Desde el archivo histórico nos hacemos eco de la "EXPOSICIÓN GEORGE LAWRENCE" que se celebrará del 14 al 29 de noviembre 2014   en Biblioteca Municipal en Caldes de Montbui (Barcelona):

 


   "Cuando en diciembre de 2011, por consulta popular salió elegido el nombre del misionero George Lawrence para rotular una céntrica calle de Caldes de Montbui, los evangélicos de la población nos propusimos  el compromiso de dar a conocer más ampliamente la persona de Lawrence y la tarea que llevó a cabo en España, en Catalunya y en Caldes de Montbui ; nos sentíamos deudores hacia nuestros conciudadanos para compartir más información al respecto.

   Durante este tiempo se han realizado diversos actos en este sentido organizados por “Amics d’en George Lawrence” y apoyados por las dos iglesias evangélicas de la población. Probablemente uno de los actos más significativos fue la recepción oficial que el Ayuntamiento dio a Christina Lawrence (biznieta del misionero) en reconocimiento, en nombre del pueblo, de la labor que él realizó aquí.

   Ahora con esta Exposición Gráfica-Documental queremos seguir con el mismo propósito, aprovechando la nueva ocasión de testimonio que se nos brinda, recordando aquel lejano 1880 cuando con la predicación de Lawrence se iniciaba esta congregación cristiana que sigue adelante después de 134 años. Deseamos que pueda ser otro motivo para expresar la unidad del pueblo de Dios ya que colaboran en ello todos los evangélicos de la población: la iglesia Palabra Viva, Amics d’en George Lawrence y la Institució Bíblica Evangèlica de Catalunya, con sede en Caldes.

   Deseamos explicar a la gente cuál era el móvil que inspiraba a George en sus acciones: llevar a la práctica su fe, obedeciendo a Aquel que había transformado su vida y con quien gozaba de una relación personal. Otra oportunidad de dar testimonio de lo que Jesucristo significa también para cada uno de nosotros."

 

                                                                                    

 Església Evangèlica  c/. George Lawrence (Caldes de Montbui)

lunes, 27 de octubre de 2014

"De mi diario...", 1.905. (III parte y última)




Lunes 30. En vez de que las mujeres vinieran aquí, ellas me pidieron ir a otra casa. ¡Oh, qué grupo tan variado! Me gustaría poder describirlo para vosotros, pero qué tristeza ya que parecía como estar en la oscura África. La suciedad, los niños sucios y sin vestir -de hecho, debido al calor, y con una completa indiferencia por la ropa y las pobres madres tan cansadas, pálidas, algunas trabajando duro en la fabricación de zapatillas, que está tan pobremente pagado. Oh, cómo una anhelaría darles descanso en su cuerpo, y sobre todo,  que ellas pudieran tener descanso del alma a través de creer en Jesús. En algunas familias uno ve lo que el Evangelio ha hecho, sus casas y sus hijos tan limpios. Después de eso, tuve un agradable viaje viendo los jardines de frutas, que a pesar del calor, están verdes; de verdad que la tierra está seca, y uno se pregunta cómo esta tierra puede producir algo. Ocho meses sin llover; de hecho, el agua o unas pocas gotas de lluvia ¡son de las cosas más preciadas aquí! Vimos el sol ponerse, y las colinas que rodean la ciudad en uno de sus lados se volvieron rosadas en sus tonos, y luego cambiaron a un maravilloso azul oscuro que no puede ser descrito, mientras la noche llegaba. Qué bonito es todo lo que Dios ha hecho y especialmente aquí. Se destacan las palmeras como vigilantes que guardan la ciudad.

 

Miércoles, 30. Estuve en Albacete; este trabajo grandemente necesita vuestras oraciones. Por la tarde, unos 40 se reunieron durante una hora.

 

Día 31. La lluvia ha llegado, ¡qué bendición! "Lluvia de bendiciones, envía sobre nosotros, oh Señor".

 

Miércoles, 6 de septiembre. De nuevo visité Fortuna, pero llegamos tarde. Tuvimos un buen número, quizás unos 100, y la mayoría muy atentos. A menudo escuchamos al terminar, "no os entendemos", pero aparte de nuestras débiles voces y de nuestro imperfecto lenguaje, sabemos que "el hombre natural no percibe las cosas del Espíritu de Dios... ni tampoco puede conocerlas, porque se deben discernir espiritualmente". (1ª Cor 2:14)

 

Jessie Mathews

 


(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 10, octubre de 1.905, traducido del inglés)

Foto: contraportada revista "Gleanings from Spain".

lunes, 20 de octubre de 2014

"De mi diario...", noticias desde Murcia, 1.905. (II parte)



Día 25 de agosto de 1.905. Algunas mujeres vinieron para que visitara sus casas, o mejor dicho sus patios, que son muy pequeños, pero unos 16 de nosotras lo llenaron. Ciertamente no era un lugar muy agradable para reunirnos, pero todo lo que podía hacerse a través del amor y la limpieza se hizo, incluso colocar una "tira" de alfombra. A través de la ventana pude ver a la pobre "prisionera" (de la que ya habréis leído en anteriores cartas) que estaba mirando a su través y escuchando intencionalmente. Me alegré de poder cantar y hablar de Jesús y Su amor mientras ella escuchaba. Seguramente ella es una prisionera en ambos sentidos, pero muchos están orando para que ella pueda ser libre.

Cada noche las reuniones, aunque no muy numerosas, han sido buenas, especialmente los domingos. Por la tarde teníamos mucha bendición y ayuda mientras estudiábamos Marcos 9, en el que nosotros encontramos tres lecciones especiales.

1) Que para la bendición, no se necesita un lugar o circunstancia especial; solamente "estar con Jesús y oír Su voz" es suficiente. Pedro dijo:"Vamos a hacer tres tabernáculos..." (v. 5).

Dios dice, "Este es mi Amado Hijo; a él oíd" (v.7).

2) Que el poder para el servicio viene solo de la oración y el ayuno (v. 29) (absteniéndonos de todo lo que desagrada a Dios, negándonos a nosotros mismos). Los discípulos no podían echar fuera este espíritu a causa de su incredulidad...

3) El espíritu correcto es necesario entre los creyentes. Cuán "natural" es discutir "¿Quién debería ser el mayor? pero Jesús toma a un niño y les muestra que ellos necesitan un espíritu de humildad, simplicidad y confianza, así que esto en suma muestra lo que necesitamos:

Para el gozo, Su Presencia,

Para el servicio, Su Poder,

Para vivir, Su Espíritu.

"Aprended de mí que soy manso y humilde de corazón, y hallaréis descanso para vuestras almas."

 

Lunes 30. En vez de que las mujeres vinieran aquí...

 

(Continuará)

(Jessie Mathews)

 

(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 10, octubre de 1.905, traducido del inglés)

lunes, 13 de octubre de 2014

"De mi diario...", noticias desde Murcia, 1.905.



"19 de agosto de 1.905, sábado: llegué aquí con un ayudante español y tuve una cálida bienvenida en todos los sentidos. Los queridos obreros tenían mucho que contarme desde la última vez que los vi, y el fervor espiritual de varios creyentes en la reunión hablaba de cómo el Señor ha hecho su obra en esta oscura ciudad.

El domingo fue un feliz día de cultos, y el lunes, después de un ocupado día, mis dos colaboradores me dejaron al cargo del trabajo mientras ellos buscaban descanso y un cambio de aires, que estamos seguros que el Señor se lo dará, por las muchas oraciones y amorosos deseos que les acompañaron desde estos cariñosos murcianos.

El martes hizo bastante calor, y ¡tuve que batallar contra los mosquitos!

El miércoles, a las 4 de la madrugada, antes del alba, cinco de nosotros nos dispusimos a viajar a un pueblo llamado Fortuna, al cual llegamos a las 8 de la mañana, y encontramos un bonito y amplio salón con pequeñas habitaciones. Pero a pesar de un paseo encantador, la Naturaleza no pudo aguantar más, y nos vimos obligados a tomar refugio en una siesta, tan pronto como el lugar estuvo listo. ¡Qué sueño tan reparador! cuando las cosas parecen peor, gracias a un poco de descanso, los asuntos se vuelven con un aspecto más alegre, y así fue con nosotros. Después de una cena improvisada leímos de la maravillosa provisión de Dios para su siervo (1º Reyes 17); estas pruebas fueron sin duda preparación para alguna utilidad futura.

A las 5 de la tarde, una pandilla de niños vinieron, y tuvimos una pequeña reunión, después de la cual fuimos a echar un vistazo por los alrededores y así visitar a nuestros vecinos: primero de todo, en la posada principal conocimos al doctor del pueblo; después la casa de un rico propietario, quien nos mostró gran amabilidad, y desde luego, tuvimos que ver y admirar cada habitación de su bonita casa de campo; después nos dirigimos al gran almacén de almendras, donde fueron muy amables y corteses, pero uno podía ver que el lugar es apropiadamente llamado Fortuna, ya que todos parecen estar empeñados en ganar dinero. Todos asentían que el Evangelio era lo que querían, pero "los cuidados de esta vida..." De todas formas, la mayoría de los jefes vinieron por la noche a la reunión. Unas 200 personas estuvieron presentes, pero el ruido de fuera y el movimiento de dentro la hizo difícil. Uno tras otro los hermanos hablaron; pero no era muy alentador cuando escuchaban, "Ah, si sólo hablaras más claro, y nos dijeras que tenemos que hacer y que significa todo eso, entonces nos convertiríamos;" por otro lado, fue agradable escuchar a un robusto trabajador decir, "vine la semana pasada y me encontré las puertas cerradas, y estuve muy disgustado, porque yo no vengo por los folletos, vengo porque me gustan las reuniones; no quiero fiestas ni diversiones."

El jueves por la mañana a las 4 ya estábamos de nuevo en la carretera hacia casa. ¡Oh, qué lujo nuestra pequeña casa de misión con su té, baño y descanso! seguramente muchos de nosotros somos ¡muy naturales y terrenales en nuestros deseos! pero el gozo de su servicio nos anima por encima de todos los pequeños inconvenientes, ya que es tal el privilegio de llevar las buenas nuevas a otros. Quiera el Señor hacernos reales y salir para su servicio.

Unos pocos vienen a la oración cada mañana de 8.30 a 9.30. Algunas veces los trabajadores apartan una hora para estar presentes, y el Señor nos da un buen tiempo de oración, alabanza y lectura.

Día 25. Algunas mujeres vinieron...

 

(Continuará)

(Jessie Mathews)

 

(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 10, octubre de 1.905, traducido del inglés)

lunes, 6 de octubre de 2014

"Noticias desde Albacete", octubre de 1.905.



"Durante las pasadas semanas el trabajo por aquí ha estado a cargo de los hermanos españoles solamente, quienes cuentan que la ciudad misma, tanto como los pueblos de alrededor están más profundamente interesados y sedientos del evangelio; tanto es así, que, no pueden ir a todos los pueblos a los que han sido invitados. Parece triste que estas personas deseosas sean tratadas así, por eso ellos nos han pedido muchas veces venir y enseñarles, pero no podemos ir, simplemente porque aquí somos pocos obreros, y el trabajo ya es más del que puede ser hecho. La obra, la cosecha y los obreros son del Señor; "orad pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies".

El otro día una jovencita, hija de uno de los hermanos aquí, murió de manera súbita. Su muerte, como la de casi todos los creyentes en este país, ocasionó mucho revuelo entre los católicos romanos; ellos dicen que nosotros enterramos a los que pertenecen a nuestra fe como si enterráramos a un perro, de una forma no ceremonial y, por tanto, sin sentimiento. Ciertamente tenemos menos ceremonia que la que ellos tienen; y no lo sentimos tanto como ellos. Nosotros nos regocijamos; ellos lamentan, y con buena razón.

El funeral tuvo lugar pronto después de que la pequeña murió; el carruaje, que era alquilado para trasladar los restos al cementerio, apareció a su debido tiempo, habiendo colocado una gran cruz de madera, por lo que se le pidió al conductor, francamente y firmemente que la quitara. Él lo hizo de mala gana, ante el horror y disgusto de aquellos que pretenden adorarla. Después el ataúd fue colocado en el carruaje, el conductor condujo quietamente a través de las calles en su camino al cementerio, mientras los dolientes le seguían detrás, esto dio un noble testimonio de su fe en Cristo.

Los sacerdotes tenían una gran rabia, y aunque ellos fallaron al evitar el funeral a través de una orden civil, sí que mostraron su oposición."

James Houston

 

(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 10, octubre de 1.905, traducido del inglés)

 

Foto: Postal antigua de Albacete

lunes, 29 de septiembre de 2014

"Vivencias de la familia Fernández Gallego" por Esther Fernández Gallego.




Presentamos el libro: "Vivencias de la familia Fernández Gallego" de reciente edición, julio de 2014, y donado al archivo de las asambleas en Madrid. En él se recuerda la historia de Cecilio Fernández y Nieves Gallego, uno de los primeros matrimonios misioneros españoles de las asambleas en España.

 

Dedicatoria: "Primeramente dedico esta obra a Jesús, mi Señor y Salvador. Seguidamente lo consagro a la memoria de mis amados padres, padres modelos, cariñosos y hábiles, por la Divina Gracia, para guiar a sus hijos en el temor de Dios.

Se extiende un reconocimiento a mi querido sobrino Federico que tanto me animó para escribir esta hermosa historia de sus queridos abuelos Cecilio y Nieves." (Esther Fdz. G.)

 

Del prólogo: "... Se observa una gran y admirable labor en la recolección de datos que muestra un trabajo laborioso en extremo en su búsqueda y muy importante en el detalle de nombres de obreros y misioneros dando a conocer sus trabajos, cultos, predicación del Evangelio, lugares de residencia, contactos, etc..." (José Perera)

martes, 10 de junio de 2014

Noticias desde Zaragoza, Septiembre de 1.905


 
"Uno es a menudo ayudado y animado por la fe sencilla de alguno de los queridos españoles.

La esposa de un comerciante convertido relata lo siguiente:

"Poco a poco estoy aprendiendo el significado de estas palabras "Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias." (Fil 4:6); pero mi marido conoce mucho más sobre eso que yo. La otra mañana no teníamos nada en la casa para darle a los niños en el desayuno, y tampoco dinero para comprar. Mientras se vestía, mi marido dijo, "Pide al lechero que te de leche a cambio de un par de botas, y el Señor proveerá mientras el día avanza". Esto hicimos, y estuvimos orando juntos. Mi marido entonces fue a la tienda. Pero... nuestra fe iba a ser probada un poco más, porque él tuvo la desgracia de cortarse la parte superior de uno de sus dedos. Viendo que era un accidente serio, yo empecé a gritar, "Estamos peor que nunca; sin dinero y sin mano para trabajar."

Mi marido de nuevo repitió un versículo de la Biblia, y entonces corrió al hospital. Pensando que él había ido a un doctor y en lo que costaría, a su regreso dije, "¿Cómo pagaremos al doctor ahora que tú no puedes trabajar?" "¡Oh!", me dijo, "no hay nada que pagar porque yo haya visitado el hospital. Nuestro Padre en los cielos sabe cómo arreglar todo; lo que él nos manda es para nuestro bien; y lo que es más maravilloso es que no siento dolor; y nosotros sabemos que todo obra para el bien de los que aman a Dios."

"A las dos horas un hombre que vivía lejos llamó para pagar un billete de larga-estancia (unas 5 libras). Sólo podíamos agradecer al Señor por haberle puesto en su corazón el venir ese día cuando nuestra necesidad era tan grande. Desde entonces nuestra fe ha sido a veces probada, pero el Señor siempre provee fielmente."

Este querido hermano ha aprendido a conocer a Dios como su Padre, y también a escucharle en su Palabra. Cuando él vino a decirme que su bebé había muerto, dijo: "Sabiendo que ella no se pondría mejor, y siendo incapaz de soportar el intenso sufrimiento, me encerré en una habitación y oré al Señor que se la llevara pronto con él. Mi oración fue respondida, y solo puedo decir, "Señor, gracias, porque tú has hecho conforme a tu voluntad".

"Si nuestra fe fuera más sencilla

Le escucharíamos en su Palabra,

Y nuestra vida sería como el alba

en la presencia de nuestro Señor."

Dios se deleita en nuestra dependencia que como niños tengamos fe y confianza.

Abraham cuando fue llamado para ofrecer a su hijo Isaac para ser sacrificado, obedeció, y tomó su navaja para hincársela. Fue entonces cuando oyó la voz del ángel del Señor, diciendo, "no pongas tu mano sobre el joven, ni le hagas nada; porque ahora sé que tienes temor de Dios, viendo que no me has rechazado a tu hijo, tú hijo único..." Hebreos 11:17 dice, "Por fe Abraham cuando fue probado ofreció a Isaac... confiando en que Dios era capaz de resucitarle de los muertos." Dios se deleitó al ver la fe de su siervo, y después le habló como amigo.

En este ejemplo vemos la obediencia de la fe, y este privilegio puede ser nuestro hoy, porque el Señor dijo, "Vosotros sois mis amigos si hacéis lo que yo os mando"."

 

Fdo. Ellen Heighes.

 

(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 10, octubre de 1.905, traducido del inglés)

 

miércoles, 28 de mayo de 2014

Noticias desde Béjar, Salamanca, 1.905. (II parte y última)




"... Los siguientes son algunos de los pueblos que hemos visitado:

 

Navacarros: es un pequeño lugar, bonitamente situado entre las colinas, donde siempre somos bien recibidos. Viajamos por la tarde, y nos quedamos para la reunión de la noche, que estuvo bien atendida, considerando la época del año, cuando todos están ocupados con la cosecha.

 

Fresnadosa: es otro lugar favorablemente dispuesto para el Evangelio, y tanto hombres como mujeres escuchan bien. Aquí podemos celebrar una reunión en la "plaza" o donde queramos, ya que el Alcalde no está en nuestra contra, y el cura tiene poca influencia en las personas. El maestro de escuela tiene las Escrituras, y las lee regularmente; oramos que puedan hacerle "sabio para salvación".

 

Calzada: la visitamos una tarde, pero como todos los habitantes estaban  ocupados en los campos, solo repartimos literatura y nos fuimos.

 

Valdijadero: este pueblo, raro es decirlo, no tiene cura, y por tanto tenemos mucha libertad, pero hay mucha indiferencia, y aunque todos escuchan con atención al mensaje del Evangelio y confiesan que es la verdad, aún así no lo obedecen; ¡oh! cómo deseamos verles despertar a un sentido de su necesidad, y oírles llorar de convicción, "Hombres y hermanos, ¿qué haremos?"

 

Orcajo de Monte Mayor: es un lugar más grande y más fanático, y sufrimos gran oposición de parte de las mujeres, pero Dios nos dio la victoria; encontramos a unos pocos que estaban ansiosos de oír el Evangelio.

Otras ciudades han sido visitadas, y hemos encontrado en la mayoría de los lugares un gran deseo de conocer la Verdad. Por favor recordad estos lugares en oración, que el día pueda llegar cuando la luz tomará el lugar de la oscuridad y el error cambiará por la verdad."

Fdo: Charles Elton

 

(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 10, octubre de 1.905, traducido del inglés)

 Foto: Navacarros.
 
Nota: se ha mantenido la forma de escribir el nombre de los pueblos, puede que en la actualidad se escriban de otra manera.

martes, 20 de mayo de 2014

Noticias desde Béjar, Salamanca, 1.905. (I parte)



"C/ Martín Mateos, 60, Béjar, Salamanca. Septiembre de 1.905:

 

El trabajo aquí ha sido muy motivador durante el pasado mes. Tanto en nuestras reuniones como en el trabajo en los pueblos hemos notado la presencia de Dios, y nos hemos regocijado en el privilegio de servirle. Unas pocas mujeres han mostrado un decidido interés en las cosas espirituales; su seriedad en buscar primero el "reino de Dios y su justicia", las preguntas que ellas hacen acerca de la Palabra, y la persecución que sufren con alegría, nos da una gran causa de alabanza.

Hace unos cuatro meses una mujer fue despedida de la casa de una persona fanática, a la cual había servido por muchos años, porque asistía a las reuniones. Como tenía varios niños, y su marido estaba mal dispuesto hacia la verdad, esto le ocasionó muchos problemas; de todas formas, ella lo soportó con gozo, y a la misma vez oró por la mujer. Unos días más tarde su oración fue respondida, porque le pidieron que volviera a su trabajo, y se le dio oportunidad de testificar de su Maestro. El gozo que esto le trajo es imposible de describir; cuando nos contó sobre su experiencia su corazón rebosaba. Otras en circunstancias similares también han mostrado lealtad a Cristo.

Cuando visitábamos los pueblos por primera vez, nos sorprendimos al encontrar nuestros tratados del "Mensajero", etc, y supimos que habían sido llevados allí por una pobre mujer mayor que se gana la vida vendiendo agujas y otros pequeños artículos. Ella va de pueblo en pueblo, y su testimonio en estos lugares ha sido bendecido, y también ha preparado el camino para nuestras visitas. Nos regocijamos en que el Señor nos ha permitido llevar testimonio de su salvación y que haya dado fruto para su gloria.

El enemigo ha estado ocupado, sin embargo, y algunos no han hecho progreso, y nos duele su infidelidad. Confiamos que por  las oraciones del pueblo de Dios y la gracia salvadora del Espíritu Santo, puedan ser restaurados y tengan de nuevo el gozo de la salvación.

Las reuniones han incrementado ligeramente en número; algunos jóvenes asisten regularmente, y han mostrado interés en oír la Palabra. Por estos toques de bendición agradecemos a Dios y tomamos ánimo.

Los siguientes son algunos de los pueblos que hemos visitado:

Navacarros: "


(continuará)

Fdo: Charles Elton

 

(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 10, octubre de 1.905, traducido del inglés)

lunes, 12 de mayo de 2014

"Noticias de España compiladas por Frances Young desde Madrid, Agosto de 1.905" (II parte y última)




"Esto es parte de una carta escrita a la srta. Mathews por un joven español convertido recientemente, que estaba en Albacete, y el lector estará interesado en oír un poco de lo que cuesta después de la conversión tener libertad de conciencia. Se refiere a un funeral mencionado en otro artículo.

La pequeña hija del sr. Manuel murió el sábado por la tarde, y nos preguntábamos cómo se arreglaría el funeral de forma civil, y que pudiéramos tener un pequeño culto en la tumba. Consultamos con el encargado, y eran sobre las dos de la madrugada del domingo cuando nos fuimos a la cama.

El sr. Melquiades vino en nuestra ayuda y amablemente se ofreció para arreglar los papeles necesarios. Fue con ellos al juzgado, que dijo que no podía hacer nada y le aconsejó ir al cura. Éste rechazó los papeles y ordenó que el cuerpo fuera traído a la iglesia, prometiendo leer una oración sobre él. Ellos fueron al gobernador, y les ordenó hacer un formulario legal, indicando todo lo que ellos querían y todo lo que se llevaría a cabo en detalle.

Los creyentes se reunieron en la entrada y redactaron el papel, incluyendo el detalle de la oración, después lo presentaron al gobernador, quien, después de todos los problemas, dijo que no era legal  para nadie enterrar excepto para la Iglesia Católica Romana. A esto contestaron, ya que algunos de ellos habían estado en un funeral cristiano en otra provincia, que sabían que estaba equivocado; y el gobernador eventualmente llamó al cura y le pidió firmar el papel.

Los curas estaban tan seguros de que el cuerpo les sería dado para enterrarlo que tocaron las campanas; esto engañó al pueblo que se marcharon suponiendo que no habría ceremonia. Después era tarde y oscuro antes de que todo se arreglara, pero ellos continuaron adelante. El único inconveniente fue que hubo muy pocos testigos. Si hubiera sido más temprano muchos más habrían sido testigos de esta victoria. "Fe es la victoria" (A.O.)

 

(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 9, septiembre de 1.905, traducido del inglés)

 Foto: contraportada de la revista "Gleanings from Spain".

lunes, 28 de abril de 2014

"Noticias de España compiladas por Frances Young desde Madrid, Agosto de 1.905" (I parte)




"Oímos más de los usual del trabajo del Señor en otras provincias mientras estamos en este centro, porque los obreros españoles nos mantienen bien informados por sus cartas. Éstas son a menudo muy buenas, ya que nos cuentan lo que el Señor ha hecho, y cómo continuamente les da sabiduría y perseverancia en medio de la oposición.

Estos hermanos ciertamente nunca se dan por vencidos en medio de muchas dificultades al dar a conocer la verdad. Su firmeza es especialmente notable en los reportes dados este mes sobre tres funerales. Para los españoles un funeral significa mucho.

En Ciudad Real el trabajo va firme, y el número de asistentes a las reuniones ha ido incrementando hasta que la cosecha y la vendimia comenzó, y les impidió seguir asistiendo.

El obrero en este lugar es realmente un ganador de almas, y, no estando satisfecho con el terreno hasta ahora cubierto, propone dejar dos reuniones en la ciudad a la semana, e ir y visitar otros pueblos de alrededor. Espera hacer esto durante las próximas seis semanas, y desea nuestras oraciones a favor de este esfuerzo para predicar la Palabra allí donde aún no es conocida.

En Segovia, los creyentes han sido muy animados, los tratados y el "Mensajero" han sido muy bien recibidos en los pueblos donde las personas hasta ahora habían sido indiferentes.

Desde Soria hay una buena cantidad de tranquilas e interesantes reuniones. Aunque el número de asistentes no ha sido grande, estamos agradecidos, ya que anteriormente muchos disturbios se habían producido por causa de muchachitos y hacía que muchos no se atrevieran a ir.

La feria anual se celebrará pronto, y en ese tiempo personas de todas partes van a la ciudad para comprar y vender, así que los obreros tendrán oportunidades de repartir tratados y evangelios a los visitantes mientras están. Esto, de todas formas, solo puede hacerse en las afueras de la ciudad, ya que no hay libertad de hacerlo a la vista.

Hemos oídos de un muchacho que ha sido gratamente ayudado por leer un poquito del "Mensajero de la Verdad", y creemos que en respuesta a la oración, habrá una gran cosecha de la semilla quietamente sembrada de esta forma. La promesa es "recogeremos si no desmayamos".

 (Continuará)

 

(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 9, septiembre de 1.905, traducido del inglés)

 

 

 

lunes, 21 de abril de 2014

Cementerio evangélico de Linares (Jaén)




Os recomendamos ver el programa que "Buenas Noticias tv" emitió recordando la historia del cementerio evangélico de Linares (Jaén), conocido antiguamente como el cementerio "inglés".

Según el historiador Esteban Padilla:

"La tumba más antigua en este cementerio es de 1.855 y en ella descansa James George Remfry. Al fallecer, debido a la falta de libertad religiosa existente en esos años en España, no había un lugar habilitado para los enterramientos de las personas que tenían una religión distinta al Cristianismo, religión oficial del Estado, por lo que no se sabía exactamente dónde  debían ser enterradas... Desde 1.855 hasta 1.957 estuvo ininterrumpidamente en uso, procediéndose en este período inicial  al enterramiento de personas de nacionalidad británica o alemana. Los últimos enterramientos de este período correspondieron a Pedro Hasselden y Carlota Remfry -hija y esposa de Ingenieros de Mina Ingleses... Fue en 1.968 cuando los protestantes españoles, se reunieron con Enrique Hasselden Montes, descendiente de los antiguos propietarios del cementerio, para que les traspasase la propiedad. Este les cedió el terreno a cambio de que estos se hiciesen cargo de su cuidado, protección y conservación. Por este motivo, desde 1.968 se producen enterramientos de protestantes de nacionalidad española en este lugar.  Antes, eran enterrados en “el corralillo”. En este lugar, hay enterrados personas de diferentes credos: anglicanos, calvinistas, luteranos, metodistas, y cristianos. Entre las personas de los diferentes credos, también hubo masones, los cuales se encuentran aquí enterrados. En la actualidad, se encargan de los fondos para su cuidado las 4 iglesias evangélicas. "

 

 

 

Y más información aquí: http://www.rutasconhistoria.es/loc/cementerio-ingles-de-linares-protestante

 

lunes, 7 de abril de 2014

"Noticias desde Zaragoza" (Escritas por Elle Heighes en 1.905)




La misionera Ellen Heighes escribe desde Zaragoza en 1.905:

 
"Estamos en una época muy atareada del año; aún así alabamos al Señor por las muchas oportunidades de servicio que nos da día a día, y más cuando nos damos cuenta que: "Muchas ovejas están lejos del redil  del Pastor".

Necesitamos mantenernos en comunión con el Gran Pastor, para que su amor por los perdidos fluya libremente a través de nosotros.

La otra semana una mujer creyente que vive aquí nos acompañó a su pueblo, donde tiene una casa vacía. A nuestra llegada apenas si podíamos ver a través del polvo y las telarañas, pero con una escoba y la ayuda de una vecina esto fue pronto remediado. Después nos proveímos de algo para comer, en la forma de una buena ración de arroz y carne, y como éramos siete en número, y todo teníamos buen apetito después de nuestro viaje en la mañana temprano, esto fue muy apreciado. Antes de tomar nuestros asientos en el suelo estuvimos todos alabando al Señor por la manera maravillosa en la que nuestra comida nos fue entregada. Una mujer vino con una tabla, otra con platos, tenedores, y cucharas, y al final, una querida mujer mayor nos trajo un colchón y dos almohadas para nuestra siesta de la tarde. Tuvimos un buen tiempo, visitando a las personas en sus hogares durante la tarde, y nos animó mucho cuando al final del día vimos a muchos hombres en la reunión de la noche, que se celebró en el patio, habiendo preparado asientos con piedras, paja, etc.

A la vuelta a casa, llegamos a Zaragoza sobre las 2 de la madrugada; de esta manera evitamos el calor del día; y una y otra vez agradecemos al Señor por las mulas y el carruaje, que nos hace tan buen servicio en llevar las buenas nuevas de pueblo a pueblo.

En Alfajarin tuvimos una reunión muy concurrida, y también fuimos privilegiados al visitar a una niña enferma, a la que pudimos hablar de Jesús y el camino al cielo, donde no habrá dolor ni enfermedad.

El Señor ha tenido a bien llevarse al pequeño hijo de uno de los creyentes aquí en Zaragoza. Tanto el padre como la madre han dado un buen testimonio de la paz y el gozo que el Señor da en los tiempos de dificultad. Un buen número de personas estuvieron presentes en el cementerio, y el Señor habló con poder a través de sus siervos españoles, mientras testificaban con seguridad de la resurrección de los muertos y la vida eterna como una posesión de todos aquellos que creen en el Señor Jesucristo. Muchos corazones fueron tocados mientras cantamos lentamente y de una forma dulce en español: "Duerme, oh amado, duerme, y descansa; pon tu cabeza en el pecho del Salvador. Nosotros te amamos mucho, pero Jesús te ama más. ¡Buenas noches! ¡Buenas noches! ¡Buenas noches!"

Oímos a varios decir mientras nos volvíamos: "es la verdad; esta gente posee algo que nosotros no conocemos".

Acompañadnos en oración para que muchos más puedan conocer la verdad de las palabras dichas por el Señor Jesús en Juan 5: 24, 25 : "De cierto, de cierto, os digo, que el que oye mi palabra y cree en el que me envió, tiene vida eterna, y no vendrá a condenación, sino que ha pasado de muerte a vida", "De cierto, de cierto te digo, que la hora viene y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios y aquellos que la oigan vivirán."
 
(Publicado en la revista "Gleanings from Spain", núm 9, septiembre de 1.905, traducido del inglés)

Foto: Alfajarín en Zaragoza.